Libri e territorio / Infanzia

Contes Moraux pour l’enfance

Autore:

Carlo Alberto

Data di pubblicazione

1827

A Firenze nel 1827, il ventinovenne Carlo Alberto scrive insieme alla moglie 38 favole per i figli, intitolandole Contes Moraux pour l’enfance (Racconti morali) in francese, la lingua di famiglia.
I racconti morali vengono pubblicati anonimi ma in seguito ritirati dalla circolazione per volontà stessa di Carlo Alberto. Ad oggi rimangono probabilmente solo 60 copie del libro. Nell’edizione conservata nella Biblioteca del Castello le favole sono 24.
I “contes moraux”, cioè novelle o racconti morali, sono un genere molto diffuso nella seconda metà del ‘700 e durante l’800. In Francia ebbe molto successo Nouveaux contes moraux, et nouvelles historiques di Madame de Genlis, autrice presente nella biblioteca di Carlo Alberto.

...mais il faisait donner une
bonne éducation aux siens, leur disant
souvent: je vous laisserai peu,
ayant employé une grande partie de
ce que je possédais, pour vous faire
apprendre des choses utiles…

<style>.word-cloud a { display: inline-block; margin-right: 5px; color: #7b7b7d; } .word-cloud a:hover { color: #bc1313; } .word-cloud .size-1 { font-size: 12px; } .word-cloud .size-2 { font-size: 14px; } .word-cloud .size-3 { font-size: 16px; } .word-cloud .size-4 { font-size: 18px; } .word-cloud .size-5 { font-size: 20px; } .word-cloud .size-6 { font-size: 22px; } .word-cloud .size-7 { font-size: 24px; } .word-cloud .size-8 { font-size: 26px; } .word-cloud .size-9 { font-size: 28px; } .word-cloud .size-10 { font-size: 30px; }</style><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class="word-cloud" id="word-cloud"><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=aîné" class="size-1">aîné</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=ajouta" class="size-1">ajouta</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=ans" class="size-1">ans</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=approche" class="size-1">approche</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=argent" class="size-2">argent</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=auprès" class="size-1">auprès</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=aussitôt" class="size-2">aussitôt</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=avare" class="size-1">avare</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=battu" class="size-1">battu</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=beau" class="size-1">beau</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=bêtes" class="size-1">bêtes</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=bonne" class="size-1">bonne</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=bons" class="size-1">bons</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=cassé" class="size-1">cassé</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=cause" class="size-1">cause</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=chacun" class="size-1">chacun</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=chambre" class="size-2">chambre</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Charles" class="size-1">Charles</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=chercher" class="size-1">chercher</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=chose" class="size-1">chose</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=coeur" class="size-2">coeur</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=compte" class="size-1">compte</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=demande" class="size-1">demande</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=dieu" class="size-1">dieu</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=dîner" class="size-1">dîner</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=disait" class="size-1">disait</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=disant" class="size-1">disant</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=donne" class="size-1">donne</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=donné" class="size-1">donné</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=école" class="size-1">école</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=employer" class="size-1">employer</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=enfans" class="size-4">enfans</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=enfant" class="size-4">enfant</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=ennemi" class="size-1">ennemi</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=ensuite" class="size-1">ensuite</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=faisait" class="size-2">faisait</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=faisant" class="size-1">faisant</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=famille" class="size-1">famille</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=fenêtre" class="size-1">fenêtre</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=fils" class="size-3">fils</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=flammes" class="size-1">flammes</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=fortune" class="size-1">fortune</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=frère" class="size-2">frère</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=frères" class="size-1">frères</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=furent" class="size-1">furent</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Gaspard" class="size-1">Gaspard</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=homme" class="size-1">homme</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=jambe" class="size-1">jambe</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=jardin" class="size-1">jardin</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Jean" class="size-1">Jean</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=jeune" class="size-1">jeune</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Joseph" class="size-1">Joseph</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=jours" class="size-2">jours</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Laurent" class="size-1">Laurent</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=maison" class="size-3">maison</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=maître" class="size-1">maître</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=manière" class="size-1">manière</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Martin" class="size-1">Martin</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=mer" class="size-1">mer</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=mère" class="size-3">mère</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=moment" class="size-1">moment</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=monde" class="size-2">monde</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=nuit" class="size-1">nuit</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=parens" class="size-1">parens</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=pauvre" class="size-3">pauvre</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=paysan" class="size-1">paysan</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=peine" class="size-1">peine</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=père" class="size-10">père</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=personne" class="size-1">personne</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=personnes" class="size-1">personnes</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=petit" class="size-2">petit</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=petite" class="size-1">petite</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=petits" class="size-1">petits</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Pierre" class="size-1">Pierre</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=plaisir" class="size-1">plaisir</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=porte" class="size-1">porte</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=premier" class="size-1">premier</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=pris" class="size-1">pris</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=répond" class="size-1">répond</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=répondit" class="size-1">répondit</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=riche" class="size-1">riche</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=seul" class="size-1">seul</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=soeur" class="size-1">soeur</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=sort" class="size-1">sort</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=sortir" class="size-1">sortir</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=soyez" class="size-1">soyez</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=sûrement" class="size-1">sûrement</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=tandis" class="size-1">tandis</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=tems" class="size-1">tems</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=Thomas" class="size-1">Thomas</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=toujours" class="size-3">toujours</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=travail" class="size-1">travail</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=vant" class="size-1">vant</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=veuve" class="size-1">veuve</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=vie" class="size-1">vie</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=voisins" class="size-1">voisins</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=voulut" class="size-1">voulut</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=voyant" class="size-1">voyant</a><a href="https://www.bibliocarloalberto.it/search/main.page#/results?start=0&qf=nomeFile%7C%22T_V_3702.pdf%22&ads_text=yeux" class="size-1">yeux</a></div><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->
Send this to a friend