Livres et territoire / Voyages et lieux

Recueil des diverses pièces de poésie qui ont paru a l’occasion du voyage en Savoie de LL. MM. le Roi et la Reine de Sardaigne et des augustes princesses royales Marie-Thérèse, Marianne et Christine en 1816

Auteur:

Imprimerie de Gorrin (editore)

Date de publication:

1816

L’histoire de la maison de Savoie est fortement liée à Chambéry et même après le déplacement de la capitale à Turin, les souverains continuent à visiter la ville savoyarde. L’œuvre réunit poèmes, odes et chansons composées pour le séjour des Savoie à Chambéry en 1816, symboles de la dévotion du peuple, ainsi qu’un compte-rendu détaillé de leur voyage. Entre autres, une chanson en dialecte savoyarde est particulièrement intéressante,  car elle est est témoin d’une langue désormais presque complètement disparue.

D’ai mo quatre vein doze ans,
Mai vo ne saria creyre
Combien d’ai fai de bon san
Dey qui n’ia plu de guerre
E que noz sein shoeur d’avey
Totafai noutron vrai Rey;
Qué vive, qué vive, qué vive.
(chanson d’on bon vioeu Savoyard de 92 ans)

 

Send this to a friend